E Stückche Heimat:

E Stückche Heimat:

Leev Lück, unser Bönnsch Platt ist mehr als nur ein Dialekt, et es e Jeföhl! Damit unsere Heimatsprache an die nächste Generation weitergegeben wird, schlägt unser Hätz für ein Projekt, das 2025 das Licht der Welt erblickte: Das Bilderbuch „Ming ieschtes Bönnsches Bonn Böjelche“. Tiffany Claff steuerte Texte und Bilder bei, Elisabeth Schleier übertrug sie in Mundart.

Auf bunt illustrierten Seiten nimmt der Bonner Löwe unsere Pänz mit auf Entdeckungstour durch die Stadt. Dabei lernen die Kleinsten bekannte Bonner Ecken kennen und schnappen ganz nebenbei ihre ersten Bönnschen Wörter auf. Dat es doch herrlich, oder?

Hinter dem Projekt steckt viel Liebe zu Bonn. Die Idee hatte Marlies Stockhorst vom Festausschuss Bonner Karneval. Für Bilder und Texte sorgte Ex-Bonna Tiffany Claff, während Elisabeth Schleier den echten Bönnschen Tonfall aufs Papier zauberte – kräftig unterstützt durch die Dr. Hans Riegel-Stiftung.

Tiffany Claff mit Prinz und Bonna mit dem Böjelche

Wat uns richtig freut: Das Buch gibt es nicht nur zu kaufen, es wird sogar als Willkommensgeschenk in den Bonner Geburtsstationen verteilt. So bekommen die Pänz ihr Bönnsch direkt in die Wiege gelegt! Ein wunderbares Buch zum Vorlesen und Mitbrabbeln. Maat et joot un blievt jesund!